忍者ブログ
僕らの愛は今日も忙しい僕らの愛は今日も忙しい
[122]  [121]  [120]  [119]  [118]  [117]  [116]  [115]  [114]  [113]  [112
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

先日、このブログに書きました例の漫画UPしました。
英訳版BLEACH(↓これ)を見て、ふと思いついたネタ。

と、いうのもですね、この英訳版、「黒崎くん」「井上」「朽木さん」「たつきちゃん」、これが全部「ICHIGO」「ORIHIME」「RUKIA」「TATSUKI」になっとるのですよ!
英語圏ではクラスメイトの友達同士が名字で呼び合う習慣がないからか、とにかく一護と織姫が名前で呼び合っててしかも呼び捨てなのですよ!
な…なんか萌えた。





20070828.png
落書き漫画のおまけ。

(あ、一護の鞄のひも塗るの忘れた…)











 

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Twitter

ブログ内検索
最古記事
(04/01)
(04/02)
(04/02)
(04/02)
(04/04)
(04/05)
(04/06)
(04/10)
(04/10)
(04/12)
最新CM
最新TB
バーコード
Powerd by NINJAブログ / Designed by SUSH
Copyright © 僕らの愛は今日も忙しい All Rights Reserved.
忍者ブログ [PR]